‚”‚…‚�‚�‚P‚T